phasmes-aux-dons.com

forum basé sur le don et l'échange de phasmes, questions d'élevage, fiches d'élevage, photos de phasmes et insectes
 
Accueil­Portail­Galerie­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Connexion
"Phasmes-aux-logis"Liste des dispos d'Aout"
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Appel aux traducteurs! Cahier des charges

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Boyk
Modératosaurus
Modératosaurus


Nombre de messages: 843
Localisation: Valenciennes
Date d'inscription: 26/11/2008

MessageSujet: Appel aux traducteurs! Cahier des charges   Jeu 2 Avr - 16:31

Bonjour,

Afin de les rendre accessibles à tous, cette nouvelle rubrique aura pour but de référencer les articles scientifiques concernant les phasmes, ainsi que leur traduction.

Pour cela, nous avons besoin de votre aide!
La liste des articles à traduire (ainsi que la langue dans laquelle ils sont rédigés) se trouvera dans la partie "articles en attente" (en cours de réalisation) ; si vous voulez en traduire un, merci de prévenir Boyk de votre choix afin qu'elle applique la mention "en cours de traduction" dans la liste, à côté du titre de l'article.

Certaines règles sont à respecter afin de garantir la crédibilité de ce projet:



  1. les traductions doivent être rigoureuses.

  2. les images ou photographies de l'article d'origine devront être replacées au même endroit dans la traduction.

  3. l'adresse de l'article originel devra figurer à la fin de votre traduction. (ainsi que votre pseudo en signature si vous le désirez)

  4. votre traduction devra être envoyée à Boyk pour contrôle afin d'être diffusé sur le forum.



Si vous désirez proposer un article pour qu'il soit ajouté à la liste de la rubrique, merci de le soumettre à un membre de l'équipe pour discussion.

Merci de votre participation,

L'équipe de Phasmes aux dons

_________________
++
A-C
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Appel aux traducteurs! Cahier des charges

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
phasmes-aux-dons.com :: Articles, identification :: Liens, Livres, Documentation, articles et traduction-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet